Poedit Pro 是一款应用最为广泛的翻译编辑器,Poedit从名字就能看出来 ,专门用做.po文件(wordpress主题和插件)编辑的工具。它内置于wxWidgets工具中,可以在所有它支持的平台上运行(通过测试的有Unix下的GTK+以及Windows)。它的目的是提供更方便的办法编辑目录,而不是像以往通过启动VI文本编辑器,手动编辑。假如你不明白什么是PO(Portable Object 可跨平台对象)文件,那么也不要紧,因为只有在一些程序编辑中才会遇到。
官方地址:
相对于免费版,Pro专业版提供更多特性:
Personal Support:专一的或者个性化的支持!
Word Count:其实就是个告诉翻译者有多少个字符串需要翻译,已经翻译了多少,有多少需要注意或者留意的!
WordPress Themes & Plugins:专业版的Poedit能够理解Wordpress主题和插件,如果你不懂gettext ,或者你没有时间去了解,都没关系。虽然免费版本也能对包括它们在内的项目进行翻译,但是新的专业版本更smart。
评论前必须登录!
注册
社交帐号登录